Sie haben noch keinen Account? Hier registrieren

Zitate zum Thema Hoffnung

Es ist ein Wunder, dass ich all meine Hoffnungen noch nicht aufgegeben habe, denn sie erscheinen absurd und unerfüllbar. Doch ich halte daran fest, trotz allem, weil ich noch stets an das Gute im Menschen glaube.

Tagebucheintrag, 15. Juli 1944. Ausgabe Lambert Schneider Verlag, Hamburg, 1958, S. 282. Übersetzt von Anneliese Schütz - Original: "Het is een groot wonder, dat ik niet al mijn verwachtingen heb opgegeven, want ze lijken absurd en onuitvoerbaar. Toch houd ik ze vast, ondanks alles, omdat ik nog steeds aan de innerlijke goedheid van de mensen geloof."

Ich habe mich widerstrebend von dem Gedanken verabschiedet, mein Portfolio nach meinem Tod weiter zu managen – meine Hoffnung aufgebend, dem Begriff "über den Tellerrand schauen" eine neue Bedeutung zu geben.

Original: I've reluctantly discarded the notion of my continuing to manage the portfolio after my death abandoning my hope to give new meaning to the term "thinking outside the box."